Questa documentazione relativa al sistema qualità deve permettere una interpretazione uniforme delle misure e delle procedure nonché dei programmi, schemi, manuali e rapporti riguardanti la qualità.
This quality system documentation must ensure a common understanding of the quality policies and procedures such as quality programmes, plans, manuals and records.
Imparerete le tecniche e le procedure, nonché le assemblee di sistemi di cattura del suono.... [-]
You will learn the techniques and procedures as well as systems assemblies sound capturing.... [-] Read More
(d) includendo funzioni, prassi, politiche e procedure, nonché modifiche al funzionamento del servizio, mirate a rispondere alle esigenze delle persone con limitazioni funzionali.
(d) including functions, practices, policies and procedures and alterations in the operation of the service targeted to address the needs of persons with functional limitations.
Vari osservatori avevano sottolineato in passato i rischi legati alla complessità e novità delle procedure nonché all’alto numero di soggetti coinvolti a livello nazionale ed europeo.
Various observers have in the past highlighted the risks associated with the fact that the procedures are new and complex as well as with the number of bodies involved at both national and European level.
I compiti di questo responsabile della protezione dei dati comprendono il controllo di conformità e l’elaborazione di procedure, nonché il mantenimento di contatti diretti con le autorità locali per garantire la protezione dei dati Kompass.
The responsibilities of this data protection officer include monitoring conforming and drawing up procedures, as well as acting as privileged contacts with local authorities to ensure the protection of Kompass data. Kompass data quality
La Commissione aggiunge che ancor meno poteva farlo dato che tali conclusioni contengono elementi decisionali, quale la sospensione delle procedure, nonché raccomandazioni agli Stati membri interessati.
It was all the less able to do so because the conclusions include decisional elements such as the holding of the procedures in abeyance and recommendations to the Member States concerned.
Tra i tipi di misure da adottare per limitare o eliminare detti rischi rientrano divieti, restrizioni, altre direttive e procedure nonché la trasparenza.
Types of safeguards to be applied to mitigate or eliminate those threats include prohibitions, restrictions, other policies and procedures, and disclosure.
Il contratto di acquisto, le relative procedure, nonché tutti i documenti connessi, sono disponibili in italiano ed inglese sul Sito.
The purchase agreement, the relevant procedures, as well as all the related documents are available in Italian and English on the Site.
L’obiettivo principale del progetto è fornire strumenti ICT (piattaforme geografiche e di raccolta fondi) e procedure, nonché incrementare la capacità operativa degli attori coinvolti di valorizzare in modo sostenibile le risorse nascoste.
The main project goal is delivering ICT tools (map and crowdfunding platforms) and procedures as well as improving the capacity of stakeholders to sustainably valorize hidden resources.
La Commissione ha inoltre definito un certo numero di cambiamenti a lungo termine per razionalizzare forme e procedure, nonché di armonizzare le pratiche di visto nell’area Schengen.
The Commission also set out a number of long-term changes to streamline forms and procedures as well as harmonising visa practices in the Schengen area.
Due diligence su sub-processori, processi e procedure, nonché aggiornamenti delle procedure o rinegoziazione dei termini/istruzioni inviate ai sub-processori, ove necessario.
Due diligence around sub-processors, processes and procedures as well as updates to procedures or renegotiation of terms / instructions to sub-processors where necessary
Il programma di qualità delinea le responsabilità, descrive i sistemi e le procedure, nonché identifica i termini di effettuazione delle ispezioni e dei collaudi.
The quality programme outlines the responsibilities, itemises the systems and procedures and identifies inspection and test arrangements.
SQL Delta confronta tutti gli oggetti di database, tra cui tabelle, viste, stored procedure, nonché le autorizzazioni e le funzioni definite dall'utente.
SQL Delta compares all database objects including tables, views, stored procedures as well as permissions, and user defined functions.
Smaltimento di apparecchiature usate o dismesse Le apparecchiature dismesse sono composte da numerosi materiali, che possono essere recu- perati solo se sottoposti a opportune procedure, nonché da sostanze nocive per l’ambiente.
Disposal of your old machine Electrical and electronic machines often contain materials which, if handled or disposed of in- correctly, could be potentially hazardous to human health and to the environment.
3Le altre modalità relative all’assistenza, concernenti in particolare le forme e le procedure nonché le lingue da utilizzare, saranno stabilite direttamente tra le Parti interessate.
3Other details concerning the assistance relating in particular to the forms and procedures and the languages to be used, shall be established directly between the Parties concerned.
Foro competente esclusivo per tutte le procedure nonché luogo d’adempimento e luogo d’esecuzione per i clienti senza domicilio in Svizzera è Zurigo.
The exclusive place of jurisdiction for all legal proceedings and the place of performance and enforcement for clients not resident in Switzerland is Zurich.
Il CESE approva l'iniziativa della Commissione per quanto riguarda la previsione dei dettagli tecnici, delle definizioni e delle procedure, nonché dei metodi di presentazione elettronica della dichiarazione IVA standard.
The EESC backs the Commission's initiative with regard to establishing the technical details, procedures and definitions, as well as the methods of electronic submission of the standard VAT return.
L’IF e il GI devono garantire, istituendo procedure adeguate, il rispetto di tutte le prescrizioni relative alle regole e alle procedure, nonché alla documentazione.
RU and IM must ensure that all requirements concerning rules and procedures as well as documentation are met by the establishment of the appropriate processes.
Il Modello è descritto da una “Parte Generale” e da una “Parte Speciale” e consta -tra l'altro- di un Codice Etico e di un organico sistema di procedure, nonché delle relative attività di controllo.
The Model is described in a “General Part” and a “Special Part” and also includes a Code of Conduct, a systematic set of procedures and the related control activities.
Inoltre la Commissione si impegna a proseguire le proprie iniziative in materia di semplificazione delle procedure nonché a valutare gli effetti dell'applicazione della "regola n+2" sulla gestione dei programmi.
The Commission undertakes to continue its efforts to simplify procedures and assess the impact of the application of the n+2 rule on programme management.
Agire – Indirizziamo i dipendenti e i leader verso le risorse disponibili allo scopo di fornire aiuto nel familiarizzare con la tecnologia, le politiche e le procedure, nonché con le strutture aziendali.
Perform – We will direct employees and leaders to the available resources to help with the navigation of company facilities, technology, policies and procedures.
Il presente regolamento dovrebbe altresì contenere disposizioni relative al riconoscimento e all'esecuzione delle decisioni emesse nell'ambito di tali procedure, nonché disposizioni relative alla legge applicabile alle procedure d'insolvenza.
This Regulation should also contain provisions regarding the recognition and enforcement of judgments issued in such proceedings, and provisions regarding the law applicable to insolvency proceedings.
2. mettere a punto sistemi, servizi e procedure, nonché offerte di informazioni personalizzate in base alle esigenze dell’Utente;
2. Develop systems, services and procedures and information offerings tailored to your needs.
g)includendo funzioni, prassi, politiche e procedure, nonché modifiche al funzionamento del servizio, mirate a rispondere alle esigenze delle persone con limitazioni funzionali.
(g)including functions, practices, policies and procedures and alterations in the operation of the service targeted to address the needs of persons with functional limitations.
Nel problemsolving generale e specialistico necessario alla ricerca e/o all’innovazione, al fine di sviluppare nuove conoscenze e procedure, nonché per integrare saperi provenienti da ambiti diversi.
Abilities: in general and specialised problem solving, necessary to research and/or innovation, with the goal to develop new knowledge and protocols, besides integrating information from different sources.
Devono, inoltre, essere compiute nel rispetto delle istruzioni e delle procedure, nonché entro i limiti delle deleghe ricevute.
They must also be carried out in compliance with instructions and procedures and respect the limits of delegations of power.
BravoSolution si riserva il diritto di modificare il Sito e i Servizi di Comunicazione (incluso con la cessazione o sospensione del Sito o dei Servizi di Comunicazione), le sue regole e procedure, nonché le presenti Condizioni d’Uso, in qualsiasi momento.
BravoSolution reserves the right to make changes to the Site and Communication Services (including permanent or temporary discontinuance of the Site or Communication Services), its policies, and these Terms of Use at any time.
6.078919172287s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
This quality system documentation must ensure a common understanding of the quality policies and procedures such as quality programmes, plans, manuals and records. 